Это дело рук "лучшего физического движка" Havok. В каждой игре с его участием можно встретить идиотские глюки игровой физики. Что особенно загадочно, за его использование игроделы платят деньги в течении более 20 лет.
Если кто вспомнит игру с Havok и без глюков физики, дайте знать, пожалуйста. Вдруг такая игра существует?