Анонс русификатора Dead Space Remake
Команда переводчиков "The Miracle" в копилке переводов который имеются такие игры как (Crisis Core: Final Fantasy VII, Shin Megami Tensei V, Ys VIII: Lacrimosa of Dana )в своей группе ВКонтакте анонсировала перевод новинки от EA Motive.
На данный момент известно только то, что техническая часть работы позади и команда приступила непосредственно к переводу.
Так же команда поделилась видео демонстрацией перевода.
Ссылка на группу переводчиков под видео на Youtube
Кто сейчас НЕ делает русификатор для дед спейса?
Видел только одну группу которая предоставила скрины и вообще какой-то прогресс.
Вот это "труд" перенести из оригинала переведенный текст в ремейк.
Тот же труд, когда вам затирают про «я ж стираю, пылесошу». Ну, стиралка и робот) их тоже уметь надо включить и затупы решить, если возникнут. Кожаные ублюдки.
В оригинале другой текст, в Ремейке новые кат сцены, переписанные диалоги.
Нет у них крайзис кора, автор поднаебал, ну да ладно
https://vk.com/wall-153480104_25293