Нерегулярная рубрика: Поясняю разницу наглядно

С выходом Atomic Heart, которая временами напоминает Bioshock: Infinite, настало время преподать вам еще один урок фонетики.
Предыдущий вы сможете найти по ссылке ниже в посте.

В словосочетании "Atomic Heart" второе слово читается как [hɑːrt] (сердце). На русском можно "харт". Нет, это не хёрт. "Хёрт" - это "hurt" (причинять боль, повреждать). Вам, наверняка, знакомо слово "баттхёрт".

Харт

Харт - это то, что бьется у вас в груди.

Хёрт

Хёрт - это случается с вашей попой, когда вы заходите в комменты на DTF.

Слово "Infinite" читается как [ɪnfɪnət] (бесконечный). На русском можно "инфинит". Нет, это не "инфинити", так читается слово "Infinity" или "infiniti".

Инфинит

Бесконечный. Космос считается бесконечным (давайте не будем разводить тут споры, мы здесь за устойчивыми ассоциациями).

Infinity/Infiniti

Это тупа тачка, лол.

Да. Все настолько просто!