Собрал очередной "прототип" на основе кастомной спилт-клавиатуры (нашел дешевый вариант подходящий по форм-фактору).