Как ты аргументируешь это?
Глаз в первую очередь видит цвет, а потом фигуру.
В играх где qte важно отображение цветных кнопок на экране, соответственно они должны быть и на геймпаде, да даже в тех же файтингах комбинации кнопок в мув листе понятливее читать когда они указаными цветными, а ты когда ты ещё новичок к примеру в экосистеме ps, читая цветные кнопки в мувлисте и видя монохромные на геймпаде, это несколько усложнит приобщение к новому геймпаду.