А может ненада? Изначально он заходил только за счет того, что это был адаптированный годный сценарий + относительно подходящий для этого актерский состав. Че могут высрать сценарюги тнт сейчас даже страшно представить.
Да так-то продакшен сериалный сейчас сильно в России вырос. Если бы не война, то уже выходили бы многие проекты специально для Netflix. Оригинальный сериал мягко скажем звёзд с неба не хватал и эксплуатировал просто кучу глупых стереотипов. На такой базе можно сделать очень годную сатиру, сменив тональность сериала и сделав его лучше. Оттолкнувшись от оригинала подпрыгнуть на много выше.
Адаптация оригинала была только в начале. Потом авторы начали клепать отсебятину и эта адаптированная отсебятина лично мне лучше заходила, чем американский аналог.
А может ненада? Изначально он заходил только за счет того, что это был адаптированный годный сценарий + относительно подходящий для этого актерский состав. Че могут высрать сценарюги тнт сейчас даже страшно представить.
Единственный шанс я этому дам если это будет драма-роадмуви с названием "Old Man Bukin".
Смотрел и оригинал и адаптацию, мне адаптация больше зашла
Да так-то продакшен сериалный сейчас сильно в России вырос. Если бы не война, то уже выходили бы многие проекты специально для Netflix. Оригинальный сериал мягко скажем звёзд с неба не хватал и эксплуатировал просто кучу глупых стереотипов. На такой базе можно сделать очень годную сатиру, сменив тональность сериала и сделав его лучше. Оттолкнувшись от оригинала подпрыгнуть на много выше.
От тнт много годноготы выходит, так что не надо говно на вентилятор набрасывать
В оригинале 250 серий. А у Букиных 360. Поэтому они уже тогда делали без адаптации
Адаптация оригинала была только в начале. Потом авторы начали клепать отсебятину и эта адаптированная отсебятина лично мне лучше заходила, чем американский аналог.