Первый сезон фэнтезийного сериала от автора «Симпсонов» выйдет на Netflix в августе
Шоу называется Disenchantment («Разочарование» или «Расколдовство»).
Действие Disenchantment происходит в фэнтезийном мире. Главная героиня сериала принцесса Бин (её озвучивает Абби Якобсон из «Брод Сити») отправляется навстречу приключениям вместе со своим эльфом по имени Эльфо (комедийный актёр Нат Факсон) и демоном Лючи (комик Эрик Андре). Именно этим трём персонажам посвящены первые промо-кадры шоу.
Проектом занимаются создатели «Футурамы» и «Симпсонов» Мэтт Грейнинг и Джош Вайнштейн. Для них это первый сериал, специально созданный под онлайн-кинотеатр.
Все 10 эпизодов первого сезона выйдут на Netflix 17 августа.
10K10K открытий
Выглядит реально как фентезийные Симпсоны
Я б сказал как фэнтезийная футурама
хэллуин спэшл
Эльфо прям вылитый Мо.
А Мо и есть эльф
Мне показалось, что более смешным будет перевод «Расколдовство», еще и не несет неготивную коннотацию :)
Я бы перевёл уж как "разочарованные" чтобы сохранить игру слов и отсылку