Я пока еще не смешарик в плане пользования консолью - коробка у меня чуть больше месяца - поэтому не все штуки для меня очевидны.
Для игр в подписке:
https://gamepassport.net/
Тут далеко не все, например нет Ассасин Юнити, хотя он в 60 фпс идет.