Уже перепробовал много вариантов но ни один не помог. Скорость загрузки приложений в том же стиме у меня 10+ мегабайт. Буду очень рад помощи в комментариях.
https://answers.microsoft.com/en-us/xbox/forum/all/extremely-slow-download-speeds-on-pc-xbox-app/fc348776-9a67-42ef-a737-e3710fa874b8
ура, заработало! спасибо
upd: загрузка опять упала и держится стабильно 300 кб...
Выше - самый дельный совет.
Но можно и это попробовать.