Я проходил игру 2 раза за девушку Ви с русской озвучкой, и на фоне выхода патча и длс решил пройти игру еще раз, но за парня и с английской озвучкой. Какая же это была ошибка, гг получился какой-то слишком пресный и безэмоциональный. Переключился на русскую озвучку, понравилось чуть больше, но часто от интонаций не подходящих под ситуацию ловил кринж. Наиграл так 15 часов, в итоге плюнул и начал заново за девушку и с англ озвучкой. И какой же это кайф, скажу я вам. По мне, так это самая лучшая озвучка Ви. Одно только обидно - с Панам так и не получится замутить :(
В итоге мой тир лист такой - от лучшей к худшей озвучке:
Англ. женщина Ви > рус. женщина Ви > рус. мужчина Ви > англ. мужчина Ви.
Русская озвучка уровня воисоверов любительских команд, переводящих сериалы, как она может нравится хз
Меня озвучка Ви и Джуди вымораживает. Что-то на уровне новогоднего утренника в 4 классе.
Посмотрел роли, озвучивающих Ви, Егор Васильев занимался дубляжем АНИМЕ, Юлия Горохова озвучивала всякие Б-муви
ну ты кринжанул. у киберпанка качество записи просто потрясающее. какие любительские войсоверы?
Играем только с оригинальной озвучкой, кто вообще эти языки придумал, когда есть божественный английский.
Не, сериалы лучше переводят.
Комментарий недоступен