В трейлере есть все, что нужно, чтобы понравится зрителю — старики иронизируют друг над другом и ведут себя неподобающе. Детали самого ограбления остались за кадром, а акцент ролика сделан на химии между Кейном и его командой. В наличии характерный для такого рода фильмов набор сцен: завязка, сбор команды и непосредственно само ограбление.
Многовато оценочных слов для новости. «Шикарную» возможность и так далее. Плюс, источник указан странно. Мы так не делаем.
Я понял. Изначально увлекся переводом оригинала, где автор много иронизирует. Потом уже стал выкидывать целые куски лишнего.
Когда Шрайк спёр все твои деньги, то приходится выживать
И внезапно без Моргана Фримеа
Говорят, домогался
*Фримана