Студия GamesVoice начала сбор денег на русскую озвучку Alan Wake 2 — нужно 972 077 рублей
Это значительно меньше, чем требовалось для Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor.
- О том, что GamesVoice намерена выпустить русскую озвучку для Alan Wake 2, в студии сообщили в своей VK-группе.
- В GamesVoice объявили о запуске сбора средств. Для этого проекта потребуется 972 077 рублей. В студии назвали эту сумму не такой большой по сравнению с Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi: Survivor.
- Для сравнения для создания озвучки Hogwarts Legacy требовалось 1,9 миллиона рублей, а для Star Wars Jedi: Survivor — 1,8 миллиона рублей. В GamesVoice успешно собрали средства на оба проекта.
- Ранее в GamesVoice уже выпускали трейлеры Alan Wake 2 с русским дубляжом. В них можно оценить общее качество локализации.
- Студия GamesVoice известна озвучкой множества игр, среди которых Black Mesa, A Plague Tale: Requiem, Silent Hill 3, Half-Life: Alyx, Ghostrunner, Control, Resident Evil 3 и Alan Wake Remastered.
Такие кинематографичные триллеры невозможно представить без русского дубляжа, и мы намерены выполнить его на самом высоком уровне. Тем более, что наша команда уже успела изучить почерк Remedy во времена работы над первой частью с дополнением, а также Control.
Для этого дела понадобится 972 тысячи 77 рублей. Не такая большая сумма, как в случае с Hogwarts: Legacy и Star Wars Jedi: Survivor, но всё ещё значительная, чтобы можно было обойтись сугубо спонсорскими взносами. Мы продолжаем сражаться за русский дубляж в играх, и надеемся, вы не оставите нас в этой борьбе!
Дублированные трейлеры Alan Wake 2
Ранее появились первые оценки Alan Wake 2 от игроков, которые встретили survival-хоррор от Remedy положительно.
Ждем комментарий, что в 2023 году стыдно не знать английский
Я русский то нормально не знаю..
ахаха, в 2к23 не знать инглиш, я в ваши годы уже на чистом бритише балакал, ну ладно до встречи задроты бляя
Для незнающих есть субтитры. А слушать нашу "профессиональную озвучку" со всеми этими "голосами русского дубляжа" я никогда не мог. Я лучше с японской или китайской озвучкой играть буду, чем с ними :(
Ждем комментарий, что в 2023 году стыдно не знать английскийЭто один из самых простых языков, насколько нужно быть неполноценным, чтобы не смочь даже в него?
Комментарий недоступен