Ближе к концу становится ясно, что поводов быть невеселой у Мизу еще больше. Флэшбэками показывают, как голубоглазый девочкомальчик находит приют в подмастерьях у слепого кузнеца (его, кстати, озвучивает Кэри Хироюки Тагава). Кузнецу, конечно, нет дела до цвета глаз и пола, успевай только поленья подкидывать да вовремя стучать по раскаленной заготовке. Где-то в промежутке между сном и кузнечной физкультурой Мизу осваивает владение мечом и, поднабрав лет и сил, уходит убивать.