Снимаю в одиночку фильм по книге "Пикник на обочине"(сам оператор, сам монтажер, сам реквизитор, сам музыкант и сам себе режиссер).
Я долго лелеял надежду, что этого не произойдет. Убеждал себя, что нужно соответствовать книге и не нарушать ожидания людей. Но сегодня хочу признаться - у меня, при всём желании, не получится сделать фильм по книге "Пикник на обочине".
Потому что не удается соответствовать на все 100% всему тому, что там написано. Я говорил об этом в самом начале. Т.е. этот фильм будет по мотивам. Он остается ровно таким, как я задумывал. Сюжет будет двигаться так как описывали Стругацкие.
За исключением некоторых изменений, которые никак не влияют на главную линию, но позволят мне двигаться фильм и персонажей так как мне нужно. Я бы сказал, что останется 60-70% от оригинала .И несколько новых фото. Они еще будут приводиться в порядок - прогресс можно заметить, если посмотрите другие посты.
Комментарий недоступен
Вы правы.
тройку мужиков
с дтф
До сих пор в ахуе со Сталкера
один из лучших фильмов. понял это только в 28 лет, да этого постоянно выключал.
не удается соответствовать на все 100% всему тому, что там написаноИзначально невероятно тупая и примитивная идея, связанная с абсолютным непониманием искусства.
Кино и литература - разные виды искусства с разным языком. Перенос произведения из одного искусства в другое всегда подразумевает адаптацию и требует хорошего понимания и того, из чего переносишь, и во что. 100% быть не может.
Да это глупая мечта книгочеев. Они ведь думают, что в книги всё идеально и она непогрешима, а на деле книгу пишет один человек (ну ок, Стругацких двое было), которому свойственно ошибаться.