Я честно не думаю что они что-то делать будут уже, игра стала настолько хайповой что любой судебный скандал со стороны нинтендо лишь создаст им же репутационные потери. Особенно на фоне весьма неудачных последних покемонов, тот же Pokemon Scarlet от игроков на мете имеет оценку в 3.4/10. Если после такого релиза нинтенда пойдёт бомбить разрабов понравившейся людям популярной игры - лучше им это не сделает, надо было на моменте анонса топить.
(Я правда совсем не эксперт, хрен знает че нинтенда придумает, тем более что она адекватностью никогда особой не блистала)