Знакомый переходник, намучался я с ним. А когда надоело в него паяльником тыкать(очень капризная дорогая фигня и пайка китайская) - нашел на мониторе DVI и подключился через него. Может, и у вас DVI есть, проверьте: даже HDMI кабель с переходником обойдётся дешевле.