Чел, это самый лучший вариант перевода названия RDR, который я видел. Про адаптацию слыхал когда-нибудь?