Не уверен, была ли у меня триадовская, но там мало того, что перевод машинный, так в скобках еще были другие варианты перевода. Пришлось врать, что игра не запускается, чтобы диск поменяли Вообще шедевральный перевод
Невозможно, вторая часть уникальна даже для вселенной ЗВ в принципе, а первая имеет классический сюжет от биовар, он не плох, но когда ты видел его уже несколько раз, то он не способен впечатлить.
Если решите перепройти, ОБЯЗАТЕЛЬНО попробуйте с модом на восстановление вырезанных сцен (The Sith Lords Restored Content Mod), целая добрая треть игры с сюжетом добавляется (и русификатор имеется)
триадовская версия, тоже была такая.
Не уверен, была ли у меня триадовская, но там мало того, что перевод машинный, так в скобках еще были другие варианты перевода. Пришлось врать, что игра не запускается, чтобы диск поменяли
Вообще шедевральный перевод
Первая часть лучше.
Невозможно, вторая часть уникальна даже для вселенной ЗВ в принципе, а первая имеет классический сюжет от биовар, он не плох, но когда ты видел его уже несколько раз, то он не способен впечатлить.
Более вылизанной и бездушной скорее.
Как законченный продукт.
Концептуально - даже не рядом.
Если решите перепройти, ОБЯЗАТЕЛЬНО попробуйте с модом на восстановление вырезанных сцен (The Sith Lords Restored Content Mod), целая добрая треть игры с сюжетом добавляется (и русификатор имеется)