По просьбе подписчика я сравнил самые популярные озвучки сериала «Локи» и выяснил как различные студии справлялись с переводом и насколько голоса актеров озвучивания подходят персонажам сериала.
Сравнение получилось довольно увлекательным и кроме бесспорно лучшей озвучки, мне также удалось выяснить:
1. Богом чего был Локи по версиям разных студий;
2. В чем секрет его природной злобы;
3. Какое слово может ввести в ступор жителей параллельных вселенных.
Эксклюзивный контент, голосования, новости - Мой ТГ
В оригинальной
Акк который говорит учи англ язык, выбирает русскую озвучку вместо оригинальной.
Hdrezka
У них голос Локи и Оуэна Уилсона, к которым мы привыкли
То есть Хиддлстона и собственно Уилсона?
Я бы искал Польскую 18+ и пил каждый раз когда слышал Kurwa
Kang, kurwa! Ja pierdole Kang!
В японской.