Как мне видится: для тех кому понравились книги сняли китайскую версию четко по книге с минимум изменений, а для (впарить остальным) тех кто не читал и хочет покороче уловить суть сняли вот эту вот неведомую зверушку