Бл, чувак. Сочувствую. Я на переводчика отучился 4 года и почти не работал по профессии официально, только шабашки и по сарафанному радио. Мне друг из сферы говорит, что некоторые спецы дофига работают, но это надо прям днями перед монитором, плюс работа по мозгам сильно бьёт.
Ну а меня больше всего оттолкнула копеечная зарплата и большой груз ответственности. Переводчики тоже считаются как нянька и прислуга, неважно это письменный или устный формат.
Ща хочу музыку играть, писать, есть к этому любовь по крайней мере
Бл, чувак. Сочувствую. Я на переводчика отучился 4 года и почти не работал по профессии официально, только шабашки и по сарафанному радио. Мне друг из сферы говорит, что некоторые спецы дофига работают, но это надо прям днями перед монитором, плюс работа по мозгам сильно бьёт.
Ну а меня больше всего оттолкнула копеечная зарплата и большой груз ответственности. Переводчики тоже считаются как нянька и прислуга, неважно это письменный или устный формат.
Ща хочу музыку играть, писать, есть к этому любовь по крайней мере
Красавчик, надо делать то что нравится, жаль мама мне в голову это не вбила