Қайырлы таң :)

227227

Ну современные городские казахи так и разговаривают. Звучит если честно очень убого.

Беларусы в этом плане более честны, просто полностью забыли свой язык)

26

В Алматы бывал, с людьми общался, все очень по-разному разговаривают. В богатых районах говорят на русском с кучей англицизмов, порой комичных, в окраинах кто на мешанине языков, а кто на чистом русском, порой более грамотном, чем можно услышать в России, особенно на Юге, где-нибудь в Ростове так по-русски говорить не умеют. А ещё есть приезжие из других городов, которых много, и которых сами алматинцы жутко ненавидят и называют мамбетами, они говорят на труднопонятном языке, в котором я сразу узнал все пародии на казахов, которые видел. Один раз мне курьер очень долго говорил, что в подъезде лифт опасный, я не мог понять, что он имеет в виду, а оказалось, что ему понравилось, что лифт очень большой и тихий, и это он его так хвалит.

26

Комментарий недоступен

4

А что в этом убогого? И что тут "менее честного"?

4

Комментарий недоступен

1

Хз, имхо, наоборот прикольно, от таких смешений языков появляются новые слова, речевые обороты мемы и прочее

1

Да нормально звучит шалаказахский, заебал

1

Сразу видно глупого человека.
Нахуя тогда мы используем французские, английские и т.д. слова в речи, потому что нет нормального аналога. Иди пиздуй в магазин и спрашивай, а сколько стоит эта электровычислительная машина вместо компьютера, а когда идёт дождь, проси дайте мне устройство для защиты от солнца вместо зонтика и т.д. и таких слов в русском языке десятки тысяч! Просто русский язык тянет из всех языков любые слова и забивает хуй, правильно это или неправильно.

Если точнее, они в полностью казахские предложения вставляют русские словечки

Комментарий недоступен