Есть прога и она позволяет винде отдавать звук в Dolby atmos. (Если наушники, то платно)
Но на картинку (Dolby vision) конкретно эта прога (Dolby access) не влияет.

Подозреваю что винда не умеет отдавать изображение в Dolby vision. Скорее всего не заплатили компании dolby.

Лично я владею самунг телевизором с hdr10+. И телевизор не поддерживает Dolby vision. И я столкнулся вот с чем, качаю я раздачу фильма с rutracker с пометкой hdr10+. Запускаю на Винде (potplayer, или powerdvd) и картинка идет в тв и тв показывает что оно в hdr (не знаю должна быть цифра 10 или нет). Во всяком случае если я скопирую этот же фильм на флешку и вставлю в тв напрямую то тот показыает что выводит конкретно hdr10+.
Отсюдова делаю вывод, что с винды идет просто hdr (или hdr10, хз, должна там десятка отображаться или нет.), а вот когда в тв напрямую этот же файл с флешки то там прям hdr10+.

Если винда не хочет выводить мне hdr10+ , то и Dolby vision не будет.

(Тв кстати поддерживает Dolby Atmos, так шо запустив Dolby access и купив дорогущий hdmi кабель, звук я получил

Наверное ты подразумевал Dolby Atmos, он нужен для другого: преобразует 5.1 источник для стерео-наушников