Дык сам бан на консоли как проявляется? Вроде только про службы написано.
Если в онлайн не играет чадо, то и отключить бокс от инета.