На самом деле можно было удивиться когда они объявили выпуск этой версии в кино через неделю (или две) после того как начали озвучивать. РХС, мягко выражаясь, не славятся своим переводом, но подумал, что наверное просто озвучат на экранке, а озвученную аудио-дорожку, как вроде и делали раньше, продадут кинотеатрам. А оказалось, что показывают экранку с наложенной аудио-дорожкой РХС... Браво, конечно! Посмотрим, что покажет Киномакс, но пока студия сильно упала в глазах...
На самом деле можно было удивиться когда они объявили выпуск этой версии в кино через неделю (или две) после того как начали озвучивать. РХС, мягко выражаясь, не славятся своим переводом, но подумал, что наверное просто озвучат на экранке, а озвученную аудио-дорожку, как вроде и делали раньше, продадут кинотеатрам. А оказалось, что показывают экранку с наложенной аудио-дорожкой РХС... Браво, конечно!
Посмотрим, что покажет Киномакс, но пока студия сильно упала в глазах...
Ну киномакс снг версию крутит и все там хорошо. Не думаю, что они будут заменять ее на «ЭТО»😂
Если банально включить логику и подумать... Как RHS получили чистую дорожку для дубляжа отдельно от видеоряда?