Имея под рукой горячий суп, отдирать язык зверька от ледышки - издевательство. Просто полить тёплым супчиком на этот кусок льда, чтобы язык сам отлип, уже не судьба?