Кароооооч, лучший старт как по мне по цифрам) с 0 до 7.
Переводы есть на 0-2 бесплатные, на 3-4 есть только платные, начиная с 7 части русский уже вшит в игру.

Зависит от того какая боевка больше нравится. Если битемап, то yakuza 0, если пошаговая, то Like a dragon.