Если не хотите провалиться - занимайтесь рекламой на максимум.
Reddit, паблики всякие, все что поможет нафармить вишей.
Твиттеры тоже годятся. Пишите всем ютуберам, которые проходят новеллы. Потому что в день релиза это все делать будет уже поздно.

При этом основная аудитория должна быть англоязычная, так что нужно учиться работать в первую очередь с ней.