У меня Windows 11 и адаптер ASUS USB-BT500. Никаких проблем при подключении и в процессе игры. На предыдущих версиях ОС Windows нужны были костыли, так или иначе.

можно

Всегда можно было, там 10ти минут дел вопрос

Да можно. На прямую и даже без свистков, если BT-модуль есть.

Можно но топовых виброфишек вроде не будет.