что за перепись пека-порванцев в треде?