То же самое сделали с SC. А патч для 3rd был совместим с озвучкой с самого начала. Теперь вся Sky-трилогия проходится на русском с японской озвучкой!
4141
11

У меня андаб давно стоит на PSP. Вопросы в следующем:
1. Русик только для пк?
2. Оно того стоит? Или лучше играть на англе? Потому что английские переводы жрпг тех лет, это своеобразный мем в коммьюнити.

1
Ответить

1. Да, только для пк.
2. Русский перевод делался с английского, а английский норм. Очень приятный. Но там пытались в литературность, поэтому чуть приврали (впрочем, идеальных переводов все равно не существует).
Алсо, андаб это скорее отсутствие озвучки, там реализованы только выкрики в бою. А вот японская, там озвучены почти все диалоги.

Если очень хочется в портативе, то с озвучкой идет уже EVOLUTION версия (хз насчет переводов, в лучшем случае будет англ), но там чет поменяли ламповые портреты на дженерик безвкусицу

Ответить