Для корректного обновления используйте - DLSS Tweaks, закинув его к основному "exe" игры, как и DLSS 3.8.10 с заменой старого файла DLSS, после нужно жмякнуть - EnableNvidiaSigOverride.reg
Если на rtx 20xx/30xx не работает dlss 3.0 но работает 3.5, применяется ли такая-же логика к dlss 3.8.10?