Не только в РФ проблемы с локализацией названий фильмов.Это так бог знает до чего можно договориться.