Просто на самом деле большая часть людей не в кеурсе за адаптации. А многим, кто в курсе, похуй, в принципе.
И только самые беспокойные ноют и срутся в интернете, что условный фильм называется как-то по другому.