Подскажите, можно ли Подарить Final Fantasy VII Rebirth на ру акк с КЗ?

Нет

Подарить нельзя на ру стим. В эпике для ру доступна к покупке как вторая часть, так и бандл с первой, но в момент выхода могут отменить покупку.

Выбрать из списка нужный акк даёт.

Ну так тыкни дальше и увидишь сразу же. На следующем этапе у тебя тоже деньги не спишет, а как раз выдаст табличку, можно или нельзя

Можешь сам проверить. Если нельзя тебя завернут до момента оплаты.
Уверен что нельзя.