Хочу всем напомнить, кстати, что в Disco Elysium есть чудесная возможность переключаться между двумя языками по горячей клавише. Самое то, если вы хотели играть на английском, но побоялись, что не хватит знаний – так можно будет проходить гораздо комфортнее, чем со словариком в руках
Такая штука очень шикарна для прокачки английского. Я когда английский начинал изучать, очень любил читать книги в оригинале (начинал с Гарри Поттера) и если мне что-то было не совсем ясно или хотелось узнать, а как было бы правильнее перевести, то открывал русский перевод и смотрел как это сделали профессионалы. Но это занимало какое-то время, т.е. найти нужную строку в русифицированной книге. А с игрой это прям в 1 клик, очень топово.
Хочу всем напомнить, кстати, что в Disco Elysium есть чудесная возможность переключаться между двумя языками по горячей клавише.
Самое то, если вы хотели играть на английском, но побоялись, что не хватит знаний – так можно будет проходить гораздо комфортнее, чем со словариком в руках
Охренеть, вот это крутая фича! Спасибо, что сообщил.
Зашёл в комменты именно за этой инфой.
Такая штука очень шикарна для прокачки английского. Я когда английский начинал изучать, очень любил читать книги в оригинале (начинал с Гарри Поттера) и если мне что-то было не совсем ясно или хотелось узнать, а как было бы правильнее перевести, то открывал русский перевод и смотрел как это сделали профессионалы. Но это занимало какое-то время, т.е. найти нужную строку в русифицированной книге. А с игрой это прям в 1 клик, очень топово.
Вот оно. Та игра, где я смогу без усилий и с удовольствием подтянуть английский.
Фига. Да это же просто киллер-фича!