Может подрыв, может и нет. А может пошел ты.

почему? это действительно хит и топ фильм, в отличии от азиатского, о котором узнал только из обзоров отступников (момента когда один герой звонит другому и кладёт трубку, даже в этой сцене круче оригинала)

Да большинство рокировку не смотрело. А вообще, по тону фильмы сильно отличаются: азиатский оригинал более спокойный и философский, тогда как ремейк Скорсезе больше тяготеет к приземленности и реализму.

Любителей азиатщины, к счастью, не так много.