Игра — это птица, которую выращивают для убийства в рамках развлечения или спорта. Как вегетерианец, скажу, что это уродское и, честно говоря, странное занятие. Моя любимая игра — куропатка.хе
У слова game есть ещё одно значение - дичь на охоте. Поэтому тот геймдизайнер, который так ответил, решил схохмить/потроллить интервьюера, а переводчик не вкурил. @Егор Аргунов такую шутку пропустил, эх.... ┐( ˘_˘)┌
Игра — это птица, которую выращивают для убийства в рамках развлечения или спорта. Как вегетерианец, скажу, что это уродское и, честно говоря, странное занятие. Моя любимая игра — куропатка.хе
У слова game есть ещё одно значение - дичь на охоте. Поэтому тот геймдизайнер, который так ответил, решил схохмить/потроллить интервьюера, а переводчик не вкурил.
@Егор Аргунов такую шутку пропустил, эх.... ┐( ˘_˘)┌