Книги читал, сериал посмотрел все равно с удовольствием. Да сюжет немного переделан, но а как иначе - делать телепорты как в игре престолов?
Или всю серию показывать как они куда-нибудь едут и ничего не происходит?)
Тупых современных шуток не так много, хотя и они зря вставлены, в остальном диалоги нормальные, герои более менее ведут себя адекватно, соответствуя книжным персонажам.