Игра была найдена благодаря добрым людям Фет и Warmaster с Old-games.ru, и игра эта - Devastation Zone Troopers
Возможно MDK 2. Но эта игруля постарше конечно будет. Но по описанию прям четко подходит.
По описанию скорее MDK 1, но год выхода не совпадает
Похоже, но игрушка была прям гораздо беднее чем MDK, да и герой совсем другой, типичный скайфайный морпех или солдат.