Попробуй вот это, которое вообще текстурный стриминг отрубает, если загрузка зациклиться, то верни файлик (предварительно сохрани) с исходными подгрузками. Текст лучше брать сразу отсюда: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/BioShock_Infinite
Вот расположение файлов у игры:

%USERPROFILE%\Documents\My Games\BioShock Infinite\XGame\Config\

Ну и вот ещё немного фишечек:
...
Убираем лишние микрофризы (хотя из-за особенностей движка при подгрузке уровней без них в игре не обойтись):1.Открыть XEngine.ini.
2.Найти [TextureStreaming] и изменить значения на данные ниже:
[TextureStreaming]
UseTextureFileCache=False
TexturePoolSizeReductionMB=1500
PoolSize=3000
LowPCTexturePoolSizeMB=3000
...
Изменить FoV до 100:1.Открыть XUserOptions.ini.
2.Найти MaxUserFOVOffsetPercent=15.000000 (или 28.570000 для 90 градусов)
3.Выкрутить ползунок в поле зрении в меню игры вправо на максимум
...
Лучшее качество объёмных лучей (на производительность не влияет, либо влияет как погрешность):1. Открыть XEngine.ini
2. Найти:
"UseHighQualityLightShaftRendering="
и изменить на:
UseHighQualityLightShaftRendering=True
...
MaxQuality на усмотрение, но я бы не трогал. Мне только фризы сильнее при переходе сделало.
P.s. Золотые пушки имбалансные, жаль нельзя поменять золотой на стандартный при подборе.