Модификация Il2CppUserAssemblies.prx - возможно ли?

Согласен, что странно здесь видеть этот вопрос, но попытка не пытка.
Имеется DLL с данными для анимации из игры на Unity (функция/раздел "judgementCTRL"). Есть prx-файл с аналогичной DLL для PS4-версии игры. Что нужно - перенести данные анимации из PC-версии в PS4-вариант. Возможна ли такая модификация и если да, то кто поможет перенести данные из PC-версии в PS4-вариант? Это нужно для перевода игры. Тестировать есть на чём. Заранее спасибо!
Ссылка на архив.