Хочешь в геймдев делай на юнити, знание c# берешь из оффициальных туторов опять таки юнити. После этого ты джун. А всякие паттерны, алгоритмы, поиски пути доберешь когда это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО понадобится. Поверь, для того чтобы колбасить матч3 все это не нужно.