Ну тут на самом деле по потребностям. Если преимущественно слушаешь рус. сцену, то тогда яндекс, если зарубежную, или сам по себе необычный для России музыкальный жанр, то Play Музыка
Я, например, слушаю Хардкор ( тот, что техно ) и в Яндексе нет 70% исполнителей, которые есть в плее.
Так же к плюсам плей музыки можно отнести то, что ты в него можешь свою музыку загружать, которой в фонотеке нет
В будущем ещё вроде как Плей музыка перерастёт полностью в ютуб музыку, из-за чего фонотека пополнится в сотни раз