С ориджином есть 2 варианта

1. какую версию купил такая и будет
2. Что по немного другому опыту вероятнее - в каком месте активировал - та версия и будет.

Например я активировал дед спейс будучи в германии - получил немецкую версию.