Эхх, помню раньше у меня был геймпад с возможностью поменять стик и крестовину местами.

А насчёт вопроса, для вот этого
чтоб пк сам его определял в играхдостаточно, чтобы геймпад поддерживал XImput.