если такой способ и работает, то не у всех, иначе я бы уже в совершенстве знал японский, и на очень хорошем уровне английский)

Через несколько лет перейдешь на английские субтитрыНеторопливый способ. )

Субтитры учат скорочтению, а не языку.

Не работает, совсем.