Лучшая теннис-игра - это, безусловно, Top Spin 4 (выходила на ПС3 и Боксе360). Это действительно симулятор тенниса, а не аркадка (т.е. акцент на физике полёта мяча, движении игроков, симуляции самого матча). С другом постоянно рубимся за каждый гейм. Из минусов - слишком скромный ростер игроков.
Если хочется больше аркадного тенниса - то Virtua Tennis (этакая ФИФА от мира Тенниса). Топ Спин же скорее теннисный PES)