Переведу статью с английского
Собственно, по сабжу: готов перевести какую нибудь статью, но не знаю, что и кому стало бы интересно. За сим решил обратиться в массы, дабы те накидали ссылок на интересные статьи, которые прям жаждут перевода.
495495 открытий
Короче, чувак, вот тебе грязный метод, но он принесет тебе кучу комментов, кучу трафика на статью, а значит можешь так попасть и в редакцию.
1) Сначала тебе стоит подписаться (или просто следить) за каким нибудь комментаторским каналом на ютабе. Например TheQuartering. Это просто пример. И собсна следить за видео.
2) Вот ты дождался и получил то, что тебе нужно, видео в которой обсирается какое нибудь Котаку с крайне левой статьей.
3) Оригинальную статью ты находишь, переводишь, выкладываешь.
4) Вуаля, в комментах срачь, неравнодушные жители Барнаула, левые с дтф... Трафик, фантастика, ты успешен.
Ну или вот тебе обычный метод, куда он тебя занесет я хз.
Найти обычный, не особо хайповый, но качественный сайт со статьями и какая будет наиболее интересна, ту и переводи. Как пример подобного https://www.exclusivelygames.com/ которые просто пишут про игры, специально избегая политики или https://nichegamer.com/ недавно тут был перевод их статьи, хорошее интервью взяли у Тосихиро Нагоси, было видно прям, что люди заинтересованные в играх Нагоси, шарят за них и любят их.