Где то в комментах мелькал сайт. Там можно смотреть видео с Ютуба с активными субтитрами, на которые можно наводить и смотреть перевод.
Найдено, сервис называется ororo.tv
Так ютуб сам может и создавать сабы, и переводить.
Не факт что их примут, но да
Там был именно специальный сервис, с кучей функционала, специально для изучения языков.
Комментарий недоступен
Да, именно оно. Спасибо!
Еще https://www.ted.com посоветую в догонку, там транскрибация присутствует к видно, с отмоткой видео на реплику по которой кликнешь.
У них и расширение для хрома есть, очень удобная штука. upd. Расширение вроде как удалили, странно.
Комментарий удален модератором
Так ютуб сам может и создавать сабы, и переводить.
Не факт что их примут, но да
Там был именно специальный сервис, с кучей функционала, специально для изучения языков.
Комментарий недоступен
Да, именно оно. Спасибо!
Комментарий недоступен
Еще https://www.ted.com посоветую в догонку, там транскрибация присутствует к видно, с отмоткой видео на реплику по которой кликнешь.
У них и расширение для хрома есть, очень удобная штука.
upd. Расширение вроде как удалили, странно.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором